แปลสรุปบทความโดย นายเกียรติภูมิ โพธิ์ไพงาม รหัสนักศึกษา 5411307084
Mail :: kiettipoom420@gmail.com
blogspot :: http://artd3302kiettipoom.blogspot.com/
แปลข่าวที่ 1
URBAN OASIS
By 2050, 6 billion people
worldwide will be living in urbanised areas.
Urbanoasis wants to reconnect
people with nature in the urban environment by making growing vegetables on
your balcony a fun, educative and engaging experience
The package includes a pot, dried
soil+fertiliser, gardening tools, seeds and a watering can. The pot, with its
modern and minimal look, was designed to fit perfectly both on a balcony or
indoor.
LEARN WHILE HAVING FUN.
Urbanoasis is fun and it promotes
a positive message. The product is an example of eco-sustainability using
materials such as bamboo and rice hull fibres composite, cork agglomerate,
recycled cardboard and natural wood.
GARDENING TOOLBOX.
The iconic toolbox-like tray is
made of recycled cardboard and contains all the tools in an ordinate way. The
double colour divides the tools necessary for initially setting up the pot and
the ones useful on the long term for maintenance.
THE PACKAGING IS THE MANUAL.
The user experience was designed
as a journey, where the packaging and the manual merge seamlessly and each tool
is accompanied by the relevant instructions. Consecutive numbers indicate the
user all the steps he has to perform from the moment he receives the kit to the
harvesting.
A TASTY COLLECTION.
With urban farming kit you can
grow a wide selection of vegetables and herbs. Due to its attractive look,
emotional user experience and environmentally friendly design, it could make
for a perfect gift, or even target educational institutions.
แปลด้วย Google
Urbanoasis
ต้องการที่จะเชื่อมต่อผู้คนกับธรรมชาติในสภาพแวดล้อมของเมืองโดยการปลูกผักบนระเบียงของคุณสนุกประสบการณ์ความรู้และมีส่วนร่วม
แพคเกจรวมหม้อดินแห้ง + ปุ๋ยเครื่องมือทำสวนเมล็ดพืชและรดน้ำสามารถ
หม้อที่มีรูปลักษณ์ที่ทันสมัยและน้อยที่สุดที่ได้รับการออกแบบเพื่อให้พอดีอย่างสมบูรณ์แบบทั้งบนระเบียงหรือในร่ม
เรียนรู้ในขณะที่มีความสนุกสนาน
Urbanoasis
คือความสนุกและมันส่งเสริมข้อความเชิงบวก
ผลิตภัณฑ์ที่เป็นตัวอย่างของการพัฒนาอย่างยั่งยืนเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมโดยใช้วัสดุเช่นไม้ไผ่และเส้นใยเปลือกข้าวผสมก๊อกจับเป็นก้อนแข็งรีไซเคิลและไม้ธรรมชาติ
กล่องเครื่องมือทำสวน
ถาดกล่องเหมือนสัญลักษณ์ที่ทำจากกระดาษแข็งรีไซเคิลและมีเครื่องมือทั้งหมดในทางประสาน
สีคู่แบ่งเครื่องมือที่จำเป็นสำหรับการตั้งค่าครั้งแรกหม้อและคนที่เป็นประโยชน์ในระยะยาวสำหรับการบำรุงรักษา
บรรจุภัณฑ์เป็นคู่มือ
ประสบการณ์การใช้งานที่ถูกออกแบบมาเป็นการเดินทางที่บรรจุภัณฑ์และคู่มือการใช้งานอย่างต่อเนื่องและผสานเครื่องมือแต่ละอย่างจะมาพร้อมกับคำแนะนำที่เกี่ยวข้อง
หมายเลขติดต่อกันบ่งบอกถึงผู้ใช้ขั้นตอนทั้งหมดที่เขามีการดำเนินการจากช่วงเวลาที่เขาได้รับชุดที่จะเก็บเกี่ยว
คอลเลกชันอร่อย
ด้วยชุดการทำฟาร์มในเมืองคุณสามารถเจริญเติบโตให้เลือกมากมายของผักและสมุนไพรเนื่องจากลักษณะที่น่าสนใจของประสบการณ์การใช้อารมณ์และการออกแบบที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมก็อาจทำให้ของขวัญที่สมบูรณ์แบบหรือแม้กระทั่งการกำหนดเป้าหมายสถาบันการศึกษา
แปลด้วยตนเอง
บรรจุภัณฑ์ตัวนี้
เป็นบรรจุภัณฑ์ที่ต้องการออกแบบมาเพื่อความสะดวกสบายของมนุษย์และเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม
ดีมากสำหรับคนที่รักธรรมชาติชอบปลูกต้นไม้ในห้องนอน หรือต้องการเอาไว้ประดับห้อง
ด้วยDesign ที่ถูกออกแบบมาเพื่อความสะดวกสบายของมนุษย์และความทันสมัย โดยจัดรวมอยู้ในกล่องหรือกระถางใบเล็กๆ
ภายในมีเครื่องมือสำหรับการปลูกต้นไม้ที่จัดรวมกันไว้อย่างสมบูรณ์
หน้ากล่ิองจะมีป้ายบอกพืชแต่ละชนิด
มีวิธีการบำรุงรักษาและระยะเวลาในการเก็บเกี่ยว ง่ายต่อการดูแล
และประหยัดเนื้อที่ ประหยัดเวลามากยิ่งขึ้น
แปลข่าวที่ 2
HMF at The Breakers Hotel
HMF is a restaurant that is part
of the historic Breakers Hotel in Palm Beach, Florida. The letters are the
monogram of the man who established the hotel in 1896, Henry Flagler.
We inherited the logo and created
a playful pattern incorporating colors from the interior designs of renowned
hospitality designer Adam Tihany. Photography of restaurant by Eric Laignel.
Collateral includes: Lunch and
dinner menus, wine binder, matchbook, umbrellas.
แปลด้วย
Google
HMF
เป็นร้านอาหารที่เป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์โรงแรม Breakers
ในปาล์มบีช, ฟลอริด้า
ตัวอักษรที่มีพระปรมาภิไธยย่อของผู้ชายคนหนึ่งที่จัดตั้งขึ้นในปี 1896 โรงแรมเฮนรี่ Flagler เราได้รับมรดกโลโก้และสร้างรูปแบบขี้เล่นผสมผสานสีจากการออกแบบตกแต่งภายในของนักออกแบบที่มีชื่อเสียงการต้อนรับอดัม
Tihany การถ่ายภาพของร้านอาหารโดยเอริค Laignel หลักประกันรวมถึงอาหารกลางวันและอาหารเย็นเครื่องผูกไวน์ไม้ขีด, ร่ม
แปลด้วยตนเอง
เป็นบรรจุภรรณ์ของ ร้านอาหารในโรงแรม The Breakers Hotel โดยจัดทำขึ้นภายใต้คอนเซ็ปเดียวกัน
แรงบรรใจในการออกแบบของเขาได้มาจากการสร้างรูปแบบที่ผสมผสานสีจากการออกแบบตกแต่งภายในของนักออกแบบที่มีชื่อเสียง
จะมีตั้งแต่ สมุด ใบเมนู แก้วน้ำ ไม้ขีดไฟ และร่ม
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น